Small businesses in Cardigan came together to a special event on Thursday, 4 October 2018. The Business Fair was an opportunity to network, learn from each other and share experiences of using the Welsh language in business.
Councillor Catherine Hughes, Cabinet Member with responsibility for Culture said, “With the excitement of the Ceredigion National Eisteddfod 2020 about to start, it was encouraging to see the county’s businesses coming together to learn how to market effectively and promote the Welsh language in business. It was refreshing to witness an honest discussion about the challenges facing businesses and also pleasing to hear how successful businesses have been since using the Welsh language.”
The event, held in Cardigan Castle, began with an interesting presentation by Huw Marshall from the Yr Awr Gymraeg. Huw discussed how the Welsh language can offer positive opportunities for local businesses and how it can boost business and the economy.
Kerry Ferguson said, “An extremely beneficial event. The panel demonstrated the benefits of Welsh in business, and also that there is plenty of support available – not just in various organisations, but businesses also. I would highly recommend Ceredigion businesses attend the next event!”.
This was supported by Rosalind Robinson, “Huw’s discussion was extremely helpful in particular how attractive the Welsh is in business for non-Welsh speakers. As a Welsh learner myself, I gained the opportunity to practice (and improve) my Welsh.”
An open discussion was held by a panel of businesses on the challenges of using the Welsh language in business and also to share good practice. The panel was chaired by Keith Henson (Coleg Ceredigion) and the panel consisted of Dwynwen Davies (Meithrinfa Y Dyfodol), Angharad Williams (Lan Llofft), Sioned Thomas (Ffenestri Kevin Thomas), Kerry Ferguson (Gwe Cambrian Web) and Huw Marshall (Yr Awr Gymraeg).
During the day, there were numerous information stands to visit, including Learn Welsh, Ceredigion Training, Cynnal y Cardi, Business Wales, Antur Teifi, Welsh Language Commissioner, Coleg Ceredigion and Cymraeg Byd Busnes.
Non Davies, Cered Manager said, “The day was an excellent opportunity to bring together businesses not only to receive advice and direction but also to discuss the challenges they face using the Welsh language. An honest and inspiring discussion took place highlighting many good practice ideas for the future. Cered’s Welsh in Business officers continue to visit businesses across the county and anyone is welcome to contact us to arrange a free visit.”
Contact Menter Iaith Cered’s Business Officers, Pat Jones or Owain Llyr on 01545 572350 if you are a business who is interested in receiving information or assistance.
The Welsh in the Workplace project has received LEADER support through the Cynnal y Cardi Local Action Group (administered by Ceredigion County Council) which is funded through the Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government.
Image: The Panel Huw Marshall, Yr Awr Gymraeg; Kerry Ferguson, Gwe Cambrian Web; Dwynwen Davies, Meithrinfa y Dyfodol; Sioned Thomas, Ffenestri Kevin Thomas and Angharad Williams, Lan Lofft, Chaired by Keith Henson, Coleg Ceredigion